tu fais ça très facilement et gratuitement avec
VirtualDub une fois la vidéo ouverte, tu choisis la séquence vidéo avec les accolades et après tu va dans fichier et tu sélectionnes "Save WAV". ça te fais un fichier son au format WAV, après c'est très facile de le convertir en MP3 il y a plein de logiciels gratuits sur e-logitheque